Offlate

Changes in 0.5

Improvements and features

• A binary bundle for running the application under Linux and Windows is now available. Users do not need to compile and install dependencies by themselves, although it is still recommended.
• New button to open a project in an external editor. When in the external editor, offlate's editon zone is grayed out but kept in sync with what the external editor is doing. When the external editor is closed, offlate will again allow edition.
• New format for Android strings.xml files.
• New format for Android appstore format (description for Fdroid and other stores in the fastlane directory).
• New Github system. You can now contribute to projects that are hosted on that platform.

UI Changes

• No more freeze when uploading or updating a project: it is done on a separate thread.
• Double-click on a project on the welcome screen opens it in the editor.

Bug fixes

• Fix crashes caused by an empty initial configuration, especially at first run, in the settings window and the new project window.
• Fix errors when showing error messages, caused by missing imports.
• Fix crash when opening settings window from the editor.
• Add missing dependencies to setup.py preventing pip install offlate from working.

Languages

• Update 'en' and 'fr' translations.

Changes in 0.4

Improvements and features

• When an error occurs while fetching a project, an error message is shown and the new project window re-opens with the same details as before
• Create a new ts file for languages not yet supported by a Qt project
• Open the settings window when creating a project for which the platform was not configured yet

UI Changes

• Fix tabulation order when creating and editing project settings
• Add missing icon to the build result

Bug fixes

• Correctly pass application version to the gettext format
• When editing a project, system specific fields were not shown
• Unsupported formats raises a specific exception that can be caught by the UI
• Stop crashing when an error occurs during project fetching
• Properly load empty translations in ts format
• Properly update fuzzy flags in ts format
• Fix crash when editing a project
• Fix fetching a non default branch of a git project

Languages

• Update 'en' and 'fr' translations.

Changes in 0.3

• Qt translation files (.ts) support

• Gitlab support

  • Multiple instances can be set up in settings
  • Sends merge requests upstream

• Project management window

  • Acts as a welcoming screen
  • Allows to easily create, open, edit and delete projects
  • Better access to settings and credits

• Creating and loading a new project will not freeze the app anymore

  • Feedback is given with a progress bar in the status bar

  • Loading of a new project is done in a separate worker thread

Changes in 0.2

New systems and formats

• Support for transifex
• Support for the Yaml format (available for transifex)

New features

• There is now a “Copy” button to copy the original text as the translated text. There is also a new feature to copy parts of the original text at the position of the pointer. Think HTML markup and the like. Currently this feature works partially for texinfo markup only.
• You can now use a monospace font when translating, which is useful for aligning CLI components.

Locales

• Updated locales: French.

Changes in 0.1

This is the first version of offlate.